<div class="painel80">

  <%= titulo_form "Aluno" %>

  <div class="paineldecontrole">
    <%= link_to image_tag('novo.gif'), new_pupil_path %>
  </div>

  <%= opcoes_avancadas(render :partial => 'consulta') %>

  <%= render :partial => "tabela", :locals => { :pupils => @pupils } %>
  
  <div class="paineldecontrole">
    <%= will_paginate @pupils %>
  </div>

</div>